-
1 аварийный останов при покидании платформы
Ecology: abandon platform shutdownУниверсальный русско-английский словарь > аварийный останов при покидании платформы
-
2 методика действий при покидании
Aviation medicine: egress sequence (ЛА), escape sequence (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > методика действий при покидании
-
3 порядок действий при покидании
Aviation medicine: egress sequence (ЛА), escape sequence (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > порядок действий при покидании
-
4 последовательность действий при покидании
Aviation medicine: egress sequence (ЛА), escape sequence (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > последовательность действий при покидании
-
5 последовательность действий при покидании летательного аппарата
Русско-английский авиационный словарь > последовательность действий при покидании летательного аппарата
-
6 последовательность действий при покидании самолета
Русско-английский авиационный словарь > последовательность действий при покидании самолета
-
7 порядок действий при аварийном покидании
Aviation medicine: escape procedure (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > порядок действий при аварийном покидании
-
8 путь
track
проекция траектории полета на земную поверхность (рис.122). — the path or actual line of movement of an aircraft over the surface of the earth. it is the projection of the flight path on the surface.
- (дальность полета, рейса) — trip distance
- (линия пути) — course, track
курс следования самолета. линия заданного пути, проложенная на карте (рис.124). — а predetermined or intended route (or direction) to be followed. а line on chart representing a course of track.
- (расстояние, пройденное ла при определении расхода топлива, счислении пути) — distance flown /travelled, covered/
- аварийного покидания ла в воздухе — bailout escape route
-, боевой — run-in /attack/ track
-, боевой (на цель) — target track
-, воздушный (воздушная дальность) — airborne distance
- движения опоры шасси при выпуске (уборке) — landing gear extension (retraction) path
убедиться, что на пути движения опоры шасси нет препятетвий. — make certain that the lg extension path is unobstructed.
- к аварийным выходам — evacuation route
- к аварийным выходам при покидании самолета на воде — ditching escape route
- к аварийным выходам при покидании самолета на земле — land escape route
-, пройденный (в полете) — (air) distance flown /travelled, covered/
-, общий (полета) — trip distance
-, оставшийся (до пункта назначения) — distance-to-go (dis)
- от линии отсчета — horizontal distance total from reference
-, (пройденный) по горизонтали — horizontal distance
- по лзп (линии заданного пути) — along track distance, distance traveled along (desired) track
- при взлете — horizontal distance covered /traveled, flown/, during /in/ takeoff
- при наборе высоты — horizontal distance covered during /in/ climb
- при снижении — horizontal distance covered during /in/ descent
-, проходимый на участке — horizontal distance increment during segment
-, счисленный (пo методу счисления пути) — dead-reckoned distance traveled, dr distance
-, тормозной (после включения тормозов на посадке) — braked roll, stopping distance
линия п. — course (line), track
линия заданного пути (лзп) — disired track (dsrtk, dtk)
счисление п. — dead reckoning (dr)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > путь
-
9 выбрасывать надувной спасательный плот
Aviation medicine: bail out raft (при покидании ЛА), bale out raft (при покидании ЛА)Универсальный русско-английский словарь > выбрасывать надувной спасательный плот
-
10 последовательность
take-off sequence
взлетов
- выполнения работ (заголовок раздела) — procedures, step-by-step procedures
- выработки топлива — sequence of fuel usage
- действий при катапультирозаиии — ejection sequence
- действий при покидании ла — escape sequence
- заправки (баков ла топливом) — sequence of fueling
- запуска двигателей — engine starting sequence
- затяжки (болтов и т.п.) — tightening sequence
- захода на посадку (нескольких самолетов) — approach sequence
- испытаний — testing sequenceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > последовательность
См. также в других словарях:
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия
Ми-28 — Ми 28Н … Википедия
Плод дьявола — Плод «ава ава» … Википедия
Пуля Полева — первой модификации 16 калибра, в собранном и разобранном виде Пуля Полева широко распространённая в странах бывшего СССР пуля для гладкоствольного охотничье … Википедия
Каменный Ручей (авиабаза) — Каменный Ручей Страна: Регион: Россия Хабаровский край Тип: военный Код ИКАО: УХКГ (UHKG) … Википедия
Кислородное оборудование — комплекс средств для защиты экипажа, пассажиров и других лиц, участвующих в полете, от кислородной недостаточности, связанной с пониженным парциальным давлением кислорода во вдыхаемом воздухе при низком давлении в кабине (см. Высотная болезнь), а … Энциклопедия техники
Электрокар — Электрокар, электротележка, платформенная тележка(от электро… и англ. car тележка) электромобиль упрощенной конструкции, колёсная тележка с приводом от электродвигателя, питающегося от аккумуляторов. Содержание 1 Общие сведения 2 … Википедия
кислородное оборудование — Схема стационарных систем кислородного оборудования. кислородное оборудование — комплекс средств для защиты экипажа, пассажиров и других лиц, участвующих в полете, от кислородной недостаточности, связанной с пониженным парциальным давлением… … Энциклопедия «Авиация»
кислородное оборудование — Схема стационарных систем кислородного оборудования. кислородное оборудование — комплекс средств для защиты экипажа, пассажиров и других лиц, участвующих в полете, от кислородной недостаточности, связанной с пониженным парциальным давлением… … Энциклопедия «Авиация»
кислородное оборудование — Схема стационарных систем кислородного оборудования. кислородное оборудование — комплекс средств для защиты экипажа, пассажиров и других лиц, участвующих в полете, от кислородной недостаточности, связанной с пониженным парциальным давлением… … Энциклопедия «Авиация»
кислородное оборудование — Схема стационарных систем кислородного оборудования. кислородное оборудование — комплекс средств для защиты экипажа, пассажиров и других лиц, участвующих в полете, от кислородной недостаточности, связанной с пониженным парциальным давлением… … Энциклопедия «Авиация»
